Dublaj ve Alt Yazı Çevirisi Eğitmeni
sebnemozbek@gmail.com
1976 yılında İstanbul’da doğdu. 1998’de Boğaziçi Üniversitesi Batı Dilleri Edebiyatı bölümünü bitirdi. 2014’te Sinema-TV yüksek lisans programına başladı. 2006 senesinde Yıldız Teknik Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu’nda başlayan akademik hayatına Marmara Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü’nde öğretim görevlisi olarak devam etmekte ve Altyazı-Dublaj Çevirmenliği, Yerelleştirme, Çevirmenler için İngilizce Dil Bilgisi, Çevirmenler için Bilgi Teknolojileri, Görsel Tasarım, Semiyotik ve Çeviride Son Okuma ve Düzeltme derslerini vermektedir. Akademik hayatının yanı sıra 2005 senesinden bu yana Türkiye’nin önde gelen dublaj stüdyolarında “freelance” çevirmen ve editör olarak görev yapmaya devam etmektedir.
